Системные сообщения

Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страница
Последняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
title-invalid-relative (обсуждение) (Перевести) Заголовок имеет относительный путь. Заголовки страниц с относительным путем (/,../) являются недействительными, так как они часто недоступны, когда обрабатываются браузером пользователя.
title-invalid-talk-namespace (обсуждение) (Перевести) Запрашиваемое название страницы ссылается на страницу обсуждения, которая не может существовать.
title-invalid-too-long (обсуждение) (Перевести) Запрашиваемый заголовок страницы слишком длинен. Он должен быть не более $1 {{PLURAL:$1|байта|байтов}} в кодировке UTF-8.
title-invalid-utf8 (обсуждение) (Перевести) Запрашиваемое название страницы содержит некорректную последовательность символов UTF-8.
titlematches (обсуждение) (Перевести) Совпадения в названиях страниц
titleprotected (обсуждение) (Перевести) Создание страницы с таким заголовком было запрещено участником [[Участник:$1|$1]]. Указана следующая причина: ''$2''.
titleprotectedwarning (обсуждение) (Перевести) '''Предупреждение. Это название защищено. Создать эту страницу могут только участники с [[Special:ListGroupRights|соответствующими правами]].''' Ниже для справки приведена последняя запись журнала:
tmp-create-error (обсуждение) (Перевести) Невозможно создать временный файл.
tmp-write-error (обсуждение) (Перевести) Ошибка записи во временный файл.
toc (обсуждение) (Перевести) Содержание
today-at (обсуждение) (Перевести) $1
tog-ccmeonemails (обсуждение) (Перевести) Отправлять мне копии писем, которые я посылаю другим участникам
tog-diffonly (обсуждение) (Перевести) Не показывать содержание страницы под сравнением двух версий
tog-editondblclick (обсуждение) (Перевести) Править страницы по двойному щелчку
tog-editsectiononrightclick (обсуждение) (Перевести) Править секции при правом щелчке мышью на заголовке
tog-enotifminoredits (обсуждение) (Перевести) Уведомлять даже при незначительных изменениях страниц и файлов
tog-enotifrevealaddr (обсуждение) (Перевести) Показывать мой почтовый адрес в сообщениях оповещения
tog-enotifusertalkpages (обсуждение) (Перевести) Уведомлять по электронной почте об изменении персональной страницы обсуждения
tog-enotifwatchlistpages (обсуждение) (Перевести) Уведомлять по электронной почте об изменениях страниц и файлов из списка наблюдения
tog-extendwatchlist (обсуждение) (Перевести) Расширенный список наблюдения, включающий все изменения, а не только последние
tog-fancysig (обсуждение) (Перевести) Собственная вики-разметка подписи (без автоматической ссылки)
tog-forceeditsummary (обсуждение) (Перевести) Предупреждать, когда не заполнено поле описания правки
tog-hideminor (обсуждение) (Перевести) Скрывать малые правки из списка свежих правок
tog-hidepatrolled (обсуждение) (Перевести) Скрывать патрулированные правки в списке свежих правок
tog-minordefault (обсуждение) (Перевести) Помечать по умолчанию правки как малозначимые
tog-newpageshidepatrolled (обсуждение) (Перевести) Скрывать отпатрулированные страницы в списке новых страниц
tog-norollbackdiff (обсуждение) (Перевести) Не показывать разницу версий после выполнения отката
tog-numberheadings (обсуждение) (Перевести) Автоматически нумеровать заголовки
tog-oldsig (обсуждение) (Перевести) Текущая подпись:
tog-prefershttps (обсуждение) (Перевести) Всегда использовать защищённое соединение после представления системе
tog-previewonfirst (обсуждение) (Перевести) Показывать предпросмотр при переходе к редактированию
tog-previewontop (обсуждение) (Перевести) Помещать предпросмотр перед окном редактирования
tog-riched_disable (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор
tog-riched_disable_ns_category (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Category}}»
tog-riched_disable_ns_category_talk (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Category_talk}}»
tog-riched_disable_ns_help (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Help}}»
tog-riched_disable_ns_help_talk (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Help_talk}}»
tog-riched_disable_ns_image (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Image}}»
tog-riched_disable_ns_image_talk (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Image_talk}}»
tog-riched_disable_ns_main (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в главном пространстве имён
tog-riched_disable_ns_mediawiki (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:MediaWiki}}»
tog-riched_disable_ns_mediawiki_talk (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:MediaWiki_talk}}»
tog-riched_disable_ns_project (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Project}}»
tog-riched_disable_ns_project_talk (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Project_talk}}»
tog-riched_disable_ns_talk (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Talk}}»
tog-riched_disable_ns_template (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Template}}»
tog-riched_disable_ns_template_talk (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:Template_talk}}»
tog-riched_disable_ns_user (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:User}}»
tog-riched_disable_ns_user_talk (обсуждение) (Перевести) Отключить визуальный редактор в пространстве имён «{{ns:User_talk}}»
Первая страница
Последняя страница